Im großen Bogen um Berlin

Wie wäre es etwa mit einer herrlichen Rundtour rund um Berlin? Vom Start in Potsdam geht es durch die Schorfheide, Europas größten Wald, zum Werbellinsee, dem zweittiefsten See Brandenburgs, weiter durch die großartigen Landschaften des Oderbruchs und der Märkischen Schweiz bis zum Müggelsee, dem größten See Berlins. Die Strecke ist nicht nur landschaftlich reizvoll, sondern auch reich an Kultur- und Industriegeschichte – vom Schloss Oranienburg über das Zisterzienserkloster in Chorin bis zum Schiffshebewerk Niederfinow, das als Meisterwerk der Ingenieurbaukunst gilt. Die Radwege sind meist asphaltiert, gut ausgeschildert und oft abseits der Landstraßen geführt.

“Vier Flüsse in zehn Tagen”

Diese vielfältige Radrundtour beginnt und endet in Koblenz und führt auf bestens ausgebauten Radwegen sowohl durch die weinumrankten Täler von Mosel und Ahr als auch entlang des majestätischen Rheins und der kleinen, wenig bekannten Kyll. Die Route verläuft dabei meist flach direkt an den Flussufern, sie führt aber auch auf die Höhen der Eifel und mit einer langen Abfahrt zurück an die Mosel. Der landschaftliche Kontrast macht die Tour besonders abwechslungsreich und zu einem sportiven Genuss.

Eine neu entwickelte hybride Schneekette des Kettenspezialisten RUD, die “RUDmatic Hybrid”, vereint die Vorteile einer herkömmlichen Schneekette mit denen einer textilen Fahrhilfe – und erfüllt uneingeschränkt die strenge Ö-Norm und auch die CUNA-Norm für Schneeketten in Italien. Eine Kombination aus Stahl und Stoff sorgt dafür, dass die Ketten ein geringes Gewicht haben, aber über hohen Komfort bei der Montage verfügen. Ohne Haken oder Ösen wird die Schneekette einfach über das Laufrad gestülpt, ein Gummizug lässt sie leicht hinter den Reifen gleiten. Die Anpassung an die Reifenlauffläche erfolgt nach leicht durchzuführender Größeneinstellung. Da die Hybridkette nur sieben Millimeter Freigängigkeit im Radkasten hat, ist sie auf jedes Fahrzeug montierbar – auch wenn der Radkasten besonders eng ist. Die Kette lässt sich problemlos, je nachdem welche Achse angetrieben wird, vorne oder hinten, montieren. Infos und Bezugsquellen sind unter www.rud.com nachzulesen.

Webtipps: Unfallversicherung Unfälle passieren immer und überall, absichern! Rentenversicherung Frühzeitig selber für die Rente Vorsorgen! Lebensversicherung Frühzeitig selber Vorsorgen! KFZ-Versicherung Autoversicherung online vergleichen und bis zu 65% sparen!

Auf etlichen Strecken in den Alpenländern müssen Winterurlauber mit einer Schneekettenpflicht rechnen.
Foto: djd/RUD Ketten

Vom 19. November bis 18. Dezember 2011 (außer am 20. November) lädt der Markt zum Genießen und Geschenke kaufen ein. Über 40 festlich dekorierte Stände in der historischen Altstadt bieten alles, was zum Advent und zum Weihnachtsfest dazugehört: buntes Spielzeug, glitzernden Christbaumschmuck, liebevolle Handwerkskunst und leckere Lebkuchen. Der stimmungsvolle Weihnachtsmarkt ist seit Jahren ein Besuchermagnet und bietet ein umfangreiches Rahmenprogramm. Dazu gehört Livemusik verschiedener Gruppen ebenso wie eine “musikalische exklusive Weinprobe der besonderen Art” oder ein “kurfürstliches Rittermahl mit Musik und allerlei Gaukelei”. Das “Weihnachtsmärchen zu Pferde” erfreut besonders die kleinen Besucher.

Romantische Adventsstimmung

Traditionell öffnet der “größte Adventskalender der Moselregion” jeden Abend in der Adventszeit an der Apotheke am Marktplatz ein Fenster mit einer kleinen weihnachtlichen Darbietung. Eine der Hauptattraktionen des Weihnachtsmarkts ist das Fackelschwimmen von Kues nach Bernkastel. Dabei schwimmen Sporttaucher mit brennenden Fackeln durch die eisigen Fluten der Mosel und verwandeln den Fluss in ein Lichtermeer. Mit dabei der Nikolaus in einem Ruderboot, der am Moselufer kleine Geschenke an die Kinder verteilt. Romantische Adventsstimmung genießen Besucher auch bei den vorweihnachtlichen Schiffsrundfahrten auf der Mosel, die samstags und sonntags angeboten werden. Wanderfreunde kommen bei der “Nikolauswanderung” rund um Bernkastel-Kues auf ihre Kosten.

Kulturelles Schmankerl im Passauer Land

Ein besonderes kulturelles Schmankerl erwartet Besucher bei den Festspielen “Europäische Wochen Passau”, die in diesem Jahr unter dem Motto “À Dieu – In Zeiten spiritueller Unruhe” stehen. Vom 23. Juni bis 31. Juli finden in Kirchen, Klöstern und Schlössern des Dreiländerecks Veranstaltungen aus den verschiedensten kulturellen Sparten statt. Musik- und Theateraufführungen, Lesungen, Filme, Vorträge und naturkundliche Wanderungen sind dabei dem Thema Spiritualität gewidmet. Gäste können sich unter anderem auf klassische Musik von Mozart freuen, japanische Taiko-Trommler unter freiem Himmel auf dem Passauer Residenzplatz bewundern oder dem bekannten Thomanerchor Leipzig mit Werken von Bach, Bruckner oder Scarlatti lauschen. Das genaue Programm und Karten gibt es unter www.ew-passau.de.

Pop, Klassik und Volksmusik

Musikliebhabern wird auch die Konzertreihe “Klingendes Denkmal 2011″ gefallen. Bis Oktober verwandeln sich im Landkreis Passau besonders schöne, denkmalgeschützte Räume in Konzertsäle. Ob Popklassik auf der Open-Air-Bühne im Schlossgarten Obernzell, Volksmusik auf Schloss Kleeberg oder Kammermusik auf Schloss Neuburg: Die Darbietungen sind vielseitig und bieten für jeden Musikgeschmack etwas. Neben dem Hörerlebnis erhalten die Besucher auch einen Einblick in die Geschichte des Baudenkmals. Genaue Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Veranstaltungen im Passauer Land gibt es unter www.passauer-land.de

Reisetipp: Ferienhäuser in Bayern online buchen

In der Dreiflüssestadt Passau laden zahlreiche Sehenswürdigkeiten zu einer Entdeckungsreise ein.
Foto: djd-Passauer Land

Während der Lese schwingt die Vorfreude auf feine Weine immer mit.
Foto: djd/Schloss Vollrads

Vielseitige Rebsorte

Wie vielseitig der Riesling ist, zeigt ein Blick auf den letzten Jahrgang. So ist der feinherbe Qualitätswein des Jahrgangs 2009 mit seinem exotischen Bukett, das an Mango und reife Äpfel erinnert, und seiner dezenten, natürlichen Restsüße ein angenehmer Begleiter asiatischer Speisen. Mit Sushi oder Sashimi harmoniert er angenehm, aber ebenso gut mit herzhaften Suppen.

Ebenfalls ein Riesling ist der trockene Kabinettwein. Er überzeugt mit ausdrucksstarken Fruchtaromen, denen eine lebendige Säure ihren speziellen Reiz verleiht. Zu Fisch und Geflügel, aber auch zu Frischkäse passt dieser Tropfen.

Handverlesene Trauben und deren schonende Verarbeitung machen die klassische Riesling-Spätlese zu einem besonderen Genuss. Wer diesen Wein zu einem milden Blauschimmelkäse probiert, weiß sofort, was Dr. Rowald Hepp eine “interessante Geschmackskombination” nennt. Auf www.schlossvollrads.com gibt es mehr Informationen.

Weinverkostung beim Winzer

Den Hof von Schloss Vollrads – wo während der herbstlichen Weinlese von früh bis spät rege Betriebsamkeit herrscht – kannte schon Johann Wolfgang von Goethe, der das Schloss 1814 besuchte. Wer mag, tut es ihm gleich und schlendert in der Mittagssonne über den schönen Platz, bevor er die Gelegenheit zu einer Verkostung in der Vinothek nutzt.

Webtipp: Tipps aus dem Westerwald!

Römerbergwerk Meurin

Das 2.000 Jahre alte Römerbergwerk Meurin war das größte römische Untertage-Tuffsteinabbaugebiet nördlich der Alpen. Dort wurde weißer Tuffstein gebrochen, der aus den mächtigen Ablagerungen des Laacher-See-Vulkanausbruchs stammte. Die Archäologen des Vulkanparks zeigen den Besuchern wie die Arbeiter in den engen Gängen des Bergwerks unter schlechten Lichtverhältnissen und in staubiger Luft unter Tage arbeiten mussten. Ein moderner 3-D-Film, vorgeführt in stollenähnlicher Atmosphäre, versetzt den Besucher mitten in diese römische Arbeitswelt.

Unter Tage im Lavakeller

Auch Jahrhunderte später wurde in der Osteifel noch Gestein abgebaut. 30 Meter unter der Stadt Mendig förderten die Menschen im Mittelalter schwarzen Basalt, der damals sehr kostbar war. Sie hinterließen ein System aus Stollen und Schächten, das heute die Besucher des Lavakellers auf einer Fläche von fast zwei Quadratkilometern beeindruckt. Bei einer Führung geht es 150 Stufen hinab, mitten in den erkalteten Lavastrom. Das benachbarte Erlebnismuseum Lava-Dome widmet sich anschaulich den Themen Vulkanismus sowie Entstehung und Abbau von Basalt.

An die 7.000-jährige Abbaugeschichte erinnern auch zahlreiche erschlossene Landschaftsdenkmäler. Etwa das Mayener Grubenfeld, das zu den ältesten und wichtigsten Abbaustätten für Basaltlava gehört, oder die Ettringer Lay, wo im 19. und 20. Jahrhundert ebenfalls Basaltlava gefördert wurde. Noch heute lassen dort Grubenkräne, Kransockel, Gleise und Gebäudereste – wie auch im Kottenheimer Winfeld – diese Zeit lebendig werden.
Rundwanderwege mit bebilderten Infotafeln erschließen die rund 20 Natur- und Industriedenkmäler des Vulkanparks.

Auf www.vulkanpark.com gibt es Informationen dazu und zu weiteren Ausflugszielen in der Osteifel.

Foto/Quelle: djd/Vulkanpark

Die nächstgelegenen großen Städte sind Hamburg etwa 65 km südwestlich, Kiel etwa 78 km nordwestlich und Schwerin etwa 68 km südöstlich. Lübeck grenzt unmittelbar an die Europäische Metropolregion Hamburg an. Lübeck wird auch „Stadt der Sieben Türme“ und „Tor zum Norden“ genannt.

Das Wellness & Spa Hotel Beatus Merligen befindet sich in einer traumhaften Lage am Thunersee, direkt an der Berner Oberländer Riviera. Im 12.000 Quadratmeter großen Hotelpark wachsen den Gedanken Flügel und das Auge wird von der idyllischen Landschaft verwöhnt. Diese Nähe zur Natur setzt sich in den Anwendungen fort, zum Beispiel mit “Alpienne de Luxe” für Paare: Beruhigender Zirbelholzduft, ein Fußbad mit Kräuteressenz im Schaffel aus Arvenholz, wie in der Schweiz die Zirbelkiefer genannt wird, und ein gemeinsames Honig-Arvenbad in der Whirlwanne sind der Auftakt. Dann folgen ein Dampfbad und eine pflegende Massage. Das ist ein Erlebnis wie ein Spaziergang auf einer Kräuterwiese.

Auch das Wellness & Spa Hotel Ermitage-Golf im Saanenland – das wie das Hotel Beatus Mitglied der Wellness-Hotels Deutschland ist – begrüßt seine Gäste in einer eindrucksvollen Berglandschaft. Hier wird Sport groß geschrieben. Wenige Minuten entfernt liegt ein alpiner Golfplatz, der die Liebhaber dieses Sports begeistert. Reiter erholen sich beim Ausritt, Bergsteiger unternehmen Touren unterschiedlichster Schwierigkeit. Ein besonderes Vergnügen für die ganze Familie ist das Riverraften auf den Flüssen Saane und Simme. Mehr Informationen zu beiden Hotels gibt es auf www.beatus.ch und unter Telefon 0041- 337486060.

Unser WebTipp: Wellnesshotels in Deutschland

Quelle/Foto: djd/Wellness & Spa Hotel Beatus Merligen

Mit den neuen Sprachkursen finden Kinder spielend einen Einstieg in eine neue Fremdsprache. Details über die Sprachkurse finden Sie eine Übersicht der Kinder Sprachkuse!

Die Sprachkurse bestehen aus: Kindersprachkurs und Bild-Woerterbuch, am Besten geeignet für Kinder zwischen 5 und 10. Beinhaltet über 230 Woerter fuer ein erstes Kennenlernen der Sprache. Aus der Alltagswelt von Kindern und 25 unterschiedliche Themenbereiche bebildert und vertont. Weiterhin findet man innovative Lernspiele und eine kinderleichte, bedienungsfreundliche Oberflaeche für eine sehr einfache und intuitive Bedienung, damit sollte das Sprachenlernen den Kindern von Anfang an Spass machen!

Das Gute! Die Kindersprachkurse sind in 28 Sprachen verfuegbar.
Eine Uebersicht finden Sie unter —> Sprachkurse für Kinder

Ab heute koennen Kinder mit kindergerechten Vokabeln lernen, die Motivation und Lernspass garantieren.

Touristikunternehmen mit gut ausgebauten Service- und Freizeitangeboten sind demnach eindeutig im Vorteil. Center Parcs zum Beispiel, europäische Nummer eins im Segment Familienkurzurlaub, bietet seinen Gästen in der weitläufigen Wasser- und Badelandschaft Aqua Mundo, dem Herzstück aller Center-Parcs-Anlagen, zahlreiche Freizeitmöglichkeiten für Jung und Alt.

So können Abenteurer etwa im Aqua Mundo in Park Hochsauerland die Black Hole Rutsche, eine 112 Meter lange Riesenrutsche, testen. Mindestens ebenso viel Mut verlangt der Flow Rider im Park De Eemhof mit seiner 300 PS starken Welle, auf der Bewegungskünstler beim Bodyboarden ihren Gleichgewichtssinn prüfen. Liebhaber exotischer Schnorchelausflüge haben in den niederländischen und belgischen Parks Het Heijderbos, De Vossemeren und Erperheide die Chance, in maritim gestalteten Unterwasserschaubecken tropische Pflanzen, Haie und Barrakudas zu bestaunen.

Wer es ruhiger mag, findet in allen Aqua Mundos großzügige Saunalandschaften, die viel Platz zum Seele baumeln lassen bieten. In den Parks Bispinger Heide, De Vossemeren sowie in allen französischen Ferienanlagen können sich Erholungsuchende darüber hinaus im Wellness Center Nature & Spa bei professionellen Massagen, Kosmetikbehandlungen sowie Thalassotherapien entspannen. Kinderbetreuungsprogramme sowie kostenlose Babyschwimmkurse, Aquarobics- und Tauchschnupperkurse runden das umfangreiche Service- und Activity-Angebot, für das Center Parcs europaweit insgesamt mehr als 1.000 eigens geschulte Mitarbeiter einsetzt, ab.